Access to books, audiobooks, and more - for less than a price of a paperback.
Join 38,062 members

User Tag List

Results 1 to 3 of 3

need help translating this texts

  1. #1

    Default need help translating this texts

    ما ترجمة هذه الجمله


    we must meet the dead line

    بصراحه حيرتني ترجمتها


    وهذه العبارتان


    1




    2





    وتقبلوا خالص تحياتي لكم



  2. Please read this message!!!
    Join Date
    Always
    Posts
    Many
  3. #2
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    مصر
    Posts
    33
    Thanks
    0
    Thanked 15 Times in 2 Posts
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default رد: need help translating this texts

    [QUOTE=aleain;5856]
    ما ترجمة هذه الجمله


    we must meet the dead line

    بصراحه حيرتني ترجمتها


    Meeting a deadline means يلتزم بالموعد النهائى لغمل أو فعل شئ

    وهذه العبارتان


    1




    المصافحة بالأيدى لفترة طويلة تعنى أن العقد قد تم توقيعه أو أن الطرفان قد إتفقا على شئ، أو أن أحد المازحين قد وضع مادة لاصقة على أصابعه.

    2



    هذه الإيماءة (الإشارة) تؤكد العزم على القرار، وهى ليست قاصرة على الرجال. ومن الواضح أن الإيماءات لها نفس التأثير القوى للكلمات.


    Regards


  4. #3
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    25
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default Re: need help translating this texts

    مشكور جدا اخي الكريم على الترجمه وبارك الله فيك وجعله في ميزان حسناتك


Tags for this Thread

About us
Download language learning and teaching resources such as flashcards, grammar and course books, self study and exam materials, CDs and DVDs for just about any foreign language you want to learn.
Note
None of the files shown here are hosted on this server. The links are for URL which are publicity available on the internet for free, If you notice any page which you think violate your rights, let us know.