User Tag List
Results 1 to 2 of 2
A Grammar of the Turkish Language
-
09-02-2009, 06:31 PM #1Co-Founder
- Join Date
- Jan 2009
- Posts
- 862
A Grammar of the Turkish Language
بسم الله الرحمان الرحيم
والصلاة والسلام على خير البرية سيدنا محمد وعلى اله وصحبه الغر الميامين اجمعين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تفضلوا اعزاءنا كل يوم مع الجديد واليسير
بسم الله
A Grammar of the Turkish Language
استمتعوااااا والله موفقكم
الصورة
Description
Thomas Vaughan: "A Grammar of the Turkish Language"
Publisher: n/a | ISBN: n/a | edition: London, 1709 | PDF | 124 Pages | 3,5 Mb
In 1709, Thomas Vaughan, an English merchant in Turkey, published his Turkish grammar in London. However, he did not use Ottoman-Arabic types, and all the Turkish words and examples in the book are romanised. The only exceptions are engraved plates showing the alphabet and the text of a bill of exchange. It seems clear that Vaughan, a hard-headed businessman, did not think it worthwhile to invest in an expensive Ottoman-Arabic type-fount and experts able to use it, and preferred this cheaper method. He probably also reckoned that romanisation could better convey the pronunciation, so that his fellow merchants and others could use the book to learn to transact business in Turkish, which is what they really needed.
http://rapidshare.com/files/27479987...ademy.rar.html
رعاكم الله
مع اطيب المنى
اختكم سمحاء
Last edited by Samhae; 11-07-2009 at 05:31 PM.
-
-
10-02-2009, 02:30 PM #2Learner
- Join Date
- Jun 2009
- Posts
- 7
- Thanks
- 0
- Thanked 0 Times in 0 Posts
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
Re: A Grammar of the Turkish Language
أختنا الكريمة ، و استاذتنا الفاضلة
جزاك الله خيرا على هذا الجهد
فى الواقع أجمع مواد خاصة باللغة التركية لعزيز على
آملا أن يفيده هذا الموضوع و أن يقع أجره فى ميزان حسناتك