Access to books, audiobooks, and more - for less than a price of a paperback.
Join 38,062 members

User Tag List

Results 1 to 1 of 1

Арабский разговорник и словарь

  1. #1
    Join Date
    Sep 2009
    Posts
    4,894

    Default Арабский разговорник и словарь


    Разговорник предназначен как для тех, кто не знает арабского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-арабски, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении арабского языка. Для достижения наилучших результатов выпущен также разговорник в комплекте с аудиокассетой или аудио.

    Этот раздел познакомит вас со звуками арабского языка. В разговорнике применяется упрощённая фонетическая транскрипция, основанная на русском алфавите. Толкование произношения звуков и букв арабского языка вместе с их эквивалентами даётся ниже. Такая система фонетической транскрипции используется во всей книге. Просто читайте слова и фразы в русской транскрипции, обращая внимание на комментарии иправила.

    Арабский язык
    Современный арабский литературный язык является государственным языком более 20 арабских стран. Далее приводятся основные регионы, где вы можете услышать говорящих на арабском литературном языке, однако обратите внимание на примечания о различиях диалектов.

    Северная Африка
    Египет (мыср) -одна из самых густонаселённых арабских стран (63 млн человек), где на арабском языке говорит практически всё население. Широкое распространение также получил египетский диалект, на котором идут телевизионные программы и кинофильмы. Помимо Египта североафриканский регион включает Ливию (либия). Тунис (тунус). Алжир (оль-джазаир), Марокко (аль-магриб) и Судан (ас-суудан).

    Общая численность населения этих стран составляет около 100 млн человек, где на Марокко, Алжир и Судан приходится по 28 млн. Большинство населения этих стран говорит на арабском литературном языке, но чаше на диалекте данного региона. Наравне с местными языками, например амазирским, широкое распространение в этих странах получили английский и французский языки.

    Левант
    Регион Леванта включает Сирию (сурийя), Ливан (любнан), Палестину (филастын), Иорданию (оль-урдунн) и Ирак (аль-ирак). Среди них самыми густонаселёнными являются Ирак (20 млн) и Сирия (15 млн).

    Численность населения Иордании составляет около 6 млн человек, а Ливана -только немногим более 3 млн человек. Население Палестины представляет собой большую диаспору, расселённую на территориях Западного берега реки Иордан, Сектора Газа и Израиля. Основным языком в странах Леванта является сиро-ливанский диалект, в то же время в Сирии и Ливане распространён французский язык.

    Персидский залив
    Саудовская Аравия (ас-саудия) является самым многонаселённым государством (19 млн) в регионе Персидского залива. Тем не менее значительная часть населения государства -это иностранные рабочие-иммигранты, которые могут не знать арабского языка. Население Йемена (аль-йяман) насчитывает более 15млн человек. Численность населения других стран Персидского залива составляет: Бахрейн (аль-бахрэйн) - 570 тысяч, Кувейт (аль-куэйт) - 1,7 млн, Оман (умаан) 2,3 млн. Катар (катар) 560 тысяч, Объединённые Арабские Эмираты (аль-имараат яль-арабийя яль-муттахида) - 2,3 млн. Диалекты этих стран значительно различаются между собой.

    Все эти страны идиалекты объединяет то, что известно под названием «современный стандарт арабского литературного языка», -это официальная версия арабского языка, которая используется в письменной и устной форме в различных сферах межгосударственного и межэтнического общения. Таким образом, почти все говорящие на арабском языке могут общаться как на своём диалекте, так и на современном арабском литературном языке.

    Чтобы вы смогли активно использовать данный разговорник в самых различных странах арабского мира, мы выбрали адаптированный вариант арабского литературного языка.

    Ниже вы найдёте описание звуков арабского языка (>9 более подробно об арабском письме).

    File Type: PDF File Size: 20.00MB

    Download:
    In order to download the file(s), you should register an account, registration takes less than 60 seconds and cost you 20$ for 365 days (It helps keep the site running - We appreciate Your Support), give you unlimited access to all resources, JOIN TODAY


    Last edited by arcadius; 10-02-2015 at 08:42 PM.
    "Capitalists are so greedy, that will sell you the rope that will hang them" ~Iosif Vissarionovich Dzhugashvili - Stalin~

  2. Please read this message!!!
    Join Date
    Always
    Posts
    Many
About us
Download language learning and teaching resources such as flashcards, grammar and course books, self study and exam materials, CDs and DVDs for just about any foreign language you want to learn.
Note
None of the files shown here are hosted on this server. The links are for URL which are publicity available on the internet for free, If you notice any page which you think violate your rights, let us know.