User Tag List
Results 1 to 2 of 2
The Map - A Beginner's Guide to Doing Reseach in Translation Studies
-
02-03-2010, 08:06 AM #1
The Map - A Beginner's Guide to Doing Reseach in Translation Studies
ReUploaded by arcadius 21.10.2015
This book is intended as a guide for student who are required to undertake research in Translation Studies and present it in written and/or oral form. It is not an introduction to Translation Studies as such; we assume that readers already have a basic familiarity with the field. The Map aims to provide a step-by-step introduction to doing research in an area which, because of its interdisciplinary nature, can present the inexperienced researcher with a bewildering array of topics and methodologies. We have called it The Map because it i designed to help you find your way through a relatively new and uncharted terrain.
The point in an academic career at which a student engages in Translation Studies research for the first time varies from country to country. As an introductory text, The Map is addressed primarily to advanced BA students to MA/MSc/MPhil students – whether on taught or research Masters programmes - as well as to PhD students who have had little previous experience of re search in Translation Studies. We use these academic qualifications in the knowledge that they are culture- specific and with the intention only of indicating general level of achievement.
Let us assume that a translation is a text in one language which is produced on the basis of a text in another language for a particular purpose. In the context of The Map, 'Translation Studies' is defined as the field of study devoted to describing, analyzing and theorizing the processes, contexts and products of the act of translation as well as the (role of the) agents involved. In Chapter I we discuss research in Translation Studies under the following headings:
Text Analysis and Translation, Translation Quality Assessment, Genre Translation, Multimedia Translation, Translation and Technology,Translation History, Translation Ethics, Terminology and Glossaries, Interpreting, the Translation Process, Translator Training and the Translation Profession.
The Map: A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies
Download:
In order to download the file(s), you should register an account, registration takes less than 60 seconds and cost you 20$ for 365 days (It helps keep the site running - We appreciate Your Support), give you unlimited access to all resources, JOIN TODAY
See this-How to download from SOLIDFILES:
In order to download the file(s), you should register an account, registration takes less than 60 seconds and cost you 20$ for 365 days (It helps keep the site running - We appreciate Your Support), give you unlimited access to all resources, JOIN TODAY
Last edited by arcadius; 10-20-2015 at 11:28 PM.
-
-
10-21-2015, 06:45 AM #2
Re: The Map - A Beginner's Guide to Doing Reseach in Translation Studies
This is just part of the book, not the whole book